Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Поддръжници на заточения цар. | [1] Supporters of the exiled king. |
| "Аз.... аз не мога" - Изабела пелтечеше. (заекваше) | [1] "I... I can't," Isabel stammered. |
| "Боли ме пръста", ридаеше детето. | [1] "My finger hurts" wailed the child. |
| "Веднага, сър" - каза управителят. | [1] "At once, sir," the manager said. |
| "Добре" - каза той неохотно. | [1] "All right," he said grudgingly. |
| "Какво" - попита тя сприхаво? (троснато) | [1] "What?" she said petulantly. |
| "Не е моя вината" - хленчеше тя. | [1] "It's not my fault," she whimpered. |
| "Ник" е умалително на "Никълас". | [1] "Nick" is a diminutive of "Nicholas". (Nicolas) |
| "Откъде да знам?" отговори брат ми, свивайки рамене. | [1] "How should I know?" replied my brother, shrugging. |
| "По дяволите!" - каза той <не можейки да повярва>. (недоверчиво, скептично) | [1] "Damn!" he said incredulously. |
| (дълги) чорапи без шев | [1] seamless stockings |
| (жив) плет | [1] hedge |
| (като) по чудо | [1] miraculously |
| (миро) помазвам | [1] anoint |
| (най-)обикновен (среден, посредствен) | [1] run-of-the-mill |
| (нападение от) засада | [1] ambush |
| (поставям) под опека | [1] (put) in ward |
| (тясна) долчинка (a deep narrow valley in Scotland or Ireland) | [1] glen |
| (черен) хайвер и шампанско | [1] caviare and champagne |
| 550-метрово щафетно бягане. | [1] A 550-meter relay race. |