Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
Дума / израз | Превод |
Не ме вини, аз просто изпълнявам каквото ми е наредено. | [1] Don't blame me, I'm only carrying out my orders. |
Войниците ни проведоха успешна атака миналата нощ. | [1] Our soldiers carried out a successful attack last night. |
Плановете за повторно отваряне на училището бяха отложени/изоставени. | [1] Plans to reopen the school have been shelved. |
Градината се спуска леко надолу към морето. | [1] The garden shelves gently towards the sea. |
Мобилните телефони се превърнаха в абсолютно необходима част от живота ни. | [1] Mobile phones have become an indispensable part of our lives. |
Тази книга е абсолютно необходимо средство за изследователите. | [1] This book is an indispensable resource for researchers. |
прекалено пълен, затлъстял | [1] obese |
затлъстяване сред децата | [1] childhood obesity |
Хари е генетично предразположен към затлъстяване. | [1] Harry is genetically inclined to obesity |
Итън спря, за да си поеме въздух, след което продължи нагоре по хълма. | [1] Ethan paused for breath, then continued up the hill. |
русалка | [1] mermaid |
излюпвам (се) | [1] hatch |
Прости невежеството ми, но как всъщност работи това? | [1] Excuse my ignorance, but how does it actually work? |
Обществен страх и невежество относно СПИН. | [1] Public fear and ignorance about AIDS. |
Стените са били почернели и обгорели от огъня. | [1] The walls had been blackened and scorched by fire. |
Къщите наоколо били обгорени от горещината вследствие взрива. | [1] Surrounding houses were scorched by heat from the blast. |
Баща им винаги задоволяваше всяка нейна прищявка. (угаждаше) | [1] Their father had always indulged her every whim. |
Те били огорчени от резултата. (обидени, наскърбени...) | [1] They were aggrieved at the outcome. |
Склонността на автора за философски анализ. (дарбата) | [1] The author's faculty for philosophical analysis. |
Клои притежаваше страхотна способност да поема информация. (дарба) | [1] Chloe had a great faculty for absorbing information. |