Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Огънят отново пламна. (разгоря се) | [1] The fire flared up again. |
| нахален продавач (напорист) | [1] a pushy salesman |
| Бях ударен по главата и припаднах. (разг.) | [1] I was hit on the head and passed out. |
| газирана вода | [1] fizzy water [2] carbonated water [3] sparkling water |
| Събрахме сухи клонки да запалим огън. (съчки, клечки) | [1] We collected dry twigs to start the fire. |
| Съчка изпращя под краката ми. | [1] A twig snapped under my feet. |
| Учителят счупи тебешира на две и ми даде едно парче. | [1] The teacher snapped the chalk in two and gave me a piece. |
| Той се сопна на Уолтър без причина. | [1] He snapped at Walter for no reason. |
| Дейв ме снима със Соня. (щракна ни снимка) | [1] Dave snapped a picture of me and Sonia. |
| Нямаше и зрънце истина в това, което той каза. | [1] There wasn't a grain of truth in what he said. |
| Цената на петрола скочи през последните седмици. (литна, покачи се много) | [1] The price of petrol has soared in recent weeks. |
| Тя наблюдаваше гълъба да се извисява над кестените. | [1] She watched the dove soar above the chestnut trees. |
| извисяващ се небостъргач | [1] a soaring skyscraper |
| Птицата размаха крила и се извиси във въздуха. | [1] The bird spread its wings and soared into the air. |
| Тя беше на стълба и чистеше прозореца. | [1] She was up a ladder, cleaning the window. |
| Те харесваха църквите си неукрасени. (простички, без украшения) | [1] They liked their churches to be unadorned. |
| Той намери утеха в църквата. | [1] He found solace in the church. |
| Музиката бе голяма утеха за мен. | [1] Music was a great solace to me. |
| Египетският метод за балсамиране. | [1] The Egyptian method of embalming. |
| Просто остани тук с куфарите, докато отида и намеря такси. | [1] Just stay put with the cases, while I go and find a taxi. |