Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Той е заподозрян за присвояване на правителствени средства. | [1] He is suspected of appropriating government funds. |
| Самодоволно/незаинтересовано отношение към проблема. | [1] A complacent attitude towards the problem. |
| Той стана самодоволен/безгрижен след години на успех. | [1] He had become complacent after years of success. |
| Миналото не е от значение. | [1] The past is of no consequence. (formal) |
| Тя го счупи просто напук. | [1] She broke it just out of spite. |
| Той го направи само за да я подразни. | [1] He did it just to spite her. |
| Военноморските сили бяха изтребени по време на атаката. | [1] The naval force was annihilated during the attack. |
| Кръстоносен поход да унищожи злото. | [1] A crusade to annihilate evil. |
| Тя седеше чувствайки се напълно окаяна. (нищожна, жалка) | [1] She sat feeling thoroughly miserable. |
| О'Хара продължи да язди, нехаещ за опасностите. | [1] O'Hara rode on, heedless of danger. |
| Нехайното унищожаване на тропическия лес допринася за глобалното затопляне. | [1] Heedless destruction of the rainforests is contributing to global warming. |
| Тяхното ласкателство го направи суетен. | [1] Their flattery made him vain. |
| Той иска работата единствено от суета и амбиция. | [1] He wants the job purely for reasons of vanity and ambition. |
| Предупреждение към мъжете, тормозещи жени на работното място. | [1] A warning to men harassing women at work. |
| Спри да ме тормозиш! | [1] Stop harassing me! |
| маша за въглища | [1] coal tongs |
| Напълнете купата с вода. | [1] Fill the bowl with water. |
| Пресейте брашното и бакпулвера в купа. | [1] Sift the flour and baking powder into a mixing bowl. |
| Разширените ноздри на коня. | [1] The horse's flaring nostrils. |
| Конете спряха, с пара излизаща от ноздрите им. | [1] The horses came to a halt, steam streaming from their nostrils. |