Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
Дума / израз | Превод |
Станахме така мокри, че дрехите ни прилепнаха към нас. | [1] We got so wet that our clothes clung to us. |
Храната бе обилна. | [1] The food was lavish. |
Тя го погледна с недоумение. | [1] She looked at him in bewilderment. |
Той продължи да размишлява над проблема докато ходеше към къщи. (обмисля, премисля) | [1] He continued to ponder the problem as he walked home. |
Капитан е по-нисш ранг от майор. (по-нискостоящ) | [1] Captain is an inferior rank to major. |
Тези продукти са по-долнокачествени от онези, които купихме миналата година. | [1] These products are inferior to those we bought last year. |
Увереността му е на доста ниско ниво. (много отпаднал, в лошо състояние) | [1] His confidence is at a low ebb. |
Тя презираше съседите си. (ненавиждаше) | [1] She despised her neighbours. |
Той ненавиждаше студеното време през Януари. (мразовитото) | [1] He despised the frigid weather in January. |
Закони срещу расовите предразсъдъци трябва да влязат в сила. (предубеждения) | [1] Laws against racial prejudice must be enforced. |
анти-еврейски предубеждения (предразсъдъци) | [1] anti-Jewish prejudices |
Хората се страхуваха от Божия гняв. | [1] The people feared the wrath of God. |
Кремът съдържа витамин А за подхранване на кожата. | [1] The cream contains vitamin A to nourish the skin. |
Имаме нужда да подхранваме надеждите и мечтите си. | [1] We need to nourish our hopes and dreams. |
Бизнесмен завлече инвеститори с милиони долари. (изигра, измами) | [1] A businessman swindled investors out of millions of dollars. |
Тя искаше да се сдобри с баща си. | [1] She wanted to be reconciled with her father. |
Разхищението на енергийни ресурси. | [1] The profligate use of energy resources. |
Беше безполезно да продължаваме преговорите. | [1] It was futile to continue the negotiations. |
Очакваме да учетворим печалбата ни през тази година. | [1] We expect to quadruple our profits this year. |
Черепът показва износване по ръбовете на зъбите. | [1] The skull shows attrition of the edges of the teeth. |