Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Всеки излишък бе продаден, за да си увеличат приходите. | [1] Any surplus was sold to augment their income. |
| Тя изглежда нямаше желание да обсъдим въпроса. | [1] She seemed reluctant to discuss the matter. |
| Всички погледи бяха приковани към нея с ужас. | [1] All eyes were riveted on her in horror. |
| Знам, че той е ужасно унил заради животите, които бяха погубени. | [1] I know that he is terribly dejected over the lives which have been lost. |
| Тя започна да се чувства обезверена дали някога ще намери работа. | [1] She started to feel despondent about ever finding a job. |
| Да си го кажем направо, не мога да си го позволя. | [1] To put it bluntly, I can't afford it. |
| Тя ми каза прямо, че трябва да отслабна. | [1] She told me bluntly that I should lose weight. |
| Той е много потаен относно миналото си. (сдържан) | [1] He is very reticent about his past. |
| Тя бе толкова измършавяла, че едва стоеше. | [1] She was so emaciated she could hardly stand. |
| Полицията откри несъответствия в сведенията на двамата мъже. | [1] Police found discrepancies in the two men's reports. |
| Всяка форма на алпинизъм си има своите присъщи опасности. | [1] Any form of mountaineering has its inherent dangers. |
| Прясно смлян пипер. | [1] Freshly ground pepper. |
| Отчаян опит да се потушат яросните пламъци. | [1] A desperate bid to quench the raging flames. |
| Мислех, че книгата е доста посредствена. | [1] I thought the book was pretty mediocre. |
| Ричард изглежда много потиснат тази вечер. (сломен) | [1] Richard seems very subdued tonight. |
| Миналата година британското производство спадна с 14%. | [1] Last year British manufacturing output fell by 14%. |
| Повече пари са нужни, за да се подпомогне промишлеността. | [1] More money is needed to bolster the industry. |
| Тя пристана на офицер от армията. (тайно избяга и се ожени за него) | [1] She eloped with an Army officer. |
| Правила за спиране на несериозните съдебни процеси. (повърхностните, лекомислените) | [1] Rules to stop frivolous lawsuits. |
| лекомислена забележка (несериозна, вятърничава) | [1] a flippant remark |