Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| преглеждам бегло | [1] skim through |
| отклонявам се (от темата), отплесвам се | [1] digress |
| Действията на пожарникаря по спасяването на децата заслужаваха похвала | [1] The fireman's actions in saving the children were laudable |
| Тук тя докладва за опустушителната суша над страната | [1] Here she reports back on the country's devastating drought |
| Отмъстителен без основателна причина | [1] Vindictive for no apparent good reason |
| Ние строго осъждаме жестоките терористични актове | [1] We strongly condemn the cruel terrorist acts |
| Заслепявай всекиго с блестяща усмивка | [1] Dazzle everyone with a brilliant smile |
| Целта е тотално да се покори тази област | [1] The aim is to totally subjugate this region |
| Почисти раната използвайки тампон от чиста марля | [1] Clean the wound using a pad of clean gauze |
| Марля напоена в антисептичен разтвор | [1] Gauze soaked in an antiseptic solution |
| Тези домати още не са узрели | [1] Those tomatoes aren't ripe yet |
| Изправи гърба си - опитай да не се отпускаш | [1] Straighten your back - try not to slouch |
| Играчки купени от техните разглезващи/угаждащи баба и дядо | [1] Toys bought by their indulgent grandparents |
| Той не би бил първият политик, затворил очите си пред далавера | [1] He would not be the first politician to connive at a shady business deal |
| Почувствах внезапно отвращение към родителите му | [1] I felt an instant aversion to his parents |
| От нас се очакваше да се държим с подобаващо благоприличие | [1] We were expected to behave with proper decorum |
| Тя дори нямаше благоприличие да се извини | [1] She didn't even have the decency to apologize |
| Тя малко заеква, така че позволи й да довърши това, което казва | [1] She stutters a bit, so let her finish what she's saying |
| Продадохме бизнеса и с постъпленията купихме вила в Испания. | [1] We sold the business and bought a villa in Spain with the proceeds. |
| Наистина не ми се дават пари за лошо обслужване. | [1] I really grudge paying for poor service. |