Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Певецът бе интервюиран в неговия хотелски апартамент за 1500 паунда на нощ. | [1] The singer was interviewed in his £1500 a night hotel suite. |
| Двамата мъже си стиснаха ръцете. (сърдечно) | [1] The two men clasped hands. |
| сгъваем нож | [1] a clasp knife |
| Дамска чанта със златна катарама. (закопчалка) | [1] A handbag with a golden clasp. |
| Той сграбчи ръката й. (стисна) | [1] He clasped her arm. |
| Той напъха ризата си в панталоните. | [1] He tucked his shirt into his trousers. |
| Тя <пъхна> един непокорен кичур коса зад ухото си. | [1] She tucked an unruly lock of hair behind her ear. |
| Подгъни края на чаршафа под матрака. | [1] Tuck the edge of the sheet under the mattress. |
| <Грешен,порочен> и безсъвестен политик. | [1] A wicked and unscrupulous politician. |
| Той тича дяволски бързо. (страшно, извънредно) | [1] He runs wicked fast. |
| Въвеждането на военно положение. (вкарване, налагане) | [1] The imposition of martial law. |
| брониран | [1] armored (BE:armoured) [2] ironclad (OLD USE) |
| Това бе непоклатимо правило. | [1] It was an ironclad rule. (or iron-clad) |
| Хиляди животи ще бъдат подложени на риск, ако бърза помощ не пристигне скоро. (заложени на карта) | [1] Thousands of lives will be at stake if emergency aid does not arrive soon. |
| Много елегантен костюм. | [1] A very elegant suit. |
| Тя бе зашеметена от откровенията му. (замаяна) | [1] She was dazed by his revelations. |
| Тръпката да скочиш от самолет. | [1] The thrill of jumping out of an airplane. |
| Тръпката да спечелиш състезание. | [1] The thrill of winning a competition. |
| Млади хора с бунтарска жилка. (бунтовническа; наклонност да се бунтува) | [1] Young people with a rebellious streak. |
| Той винаги е имал наклонност да се бунтува. (бунтарска жилка) | [1] He's always had a rebellious streak. |