Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| <Неравна,скалиста> брегова линия. | [1] A rugged coastline. |
| Джиповете са здрави превозни средства, предназначени за сурови условия. (груби, неделикатни) | [1] Jeeps are rugged vehicles, designed for rough conditions. |
| Недодялани маниери. (обноски) | [1] Rugged manners. |
| циник (циничен, цапнат в устата) | [1] ribald |
| Циничен коментар. (неприличен, нецензурен) | [1] A ribald remark. |
| котел, казан | [1] cauldron |
| Казанът на вещицата. | [1] The witch's cauldron. |
| <Древни/вековни> гори. (девствени) | [1] Primeval forests. |
| Няма начин да се <измъкнем, промъкнем покрай> (земните) мини. | [1] There's no way to get by the land mines. |
| Тя се е примирила, че ще прекара Коледа сама. | [1] She's resigned to spending Christmas on her own. |
| Ние бяхме примирени със съдбата си. | [1] We were resigned to our fate. |
| Професорът се примири със съдбата си. (ам. доцент (associate professor)) | [1] The Professor resigned himself to his fate. |
| Попий водата с хартиена кърпа. | [1] Sop up the water with a paper towel. |
| Джейми съблече дрипавата си риза. | [1] Jamie stripped off his tattered shirt. |
| Той <извади,показа> един опърпан плик от джоба си. (плик за писма) | [1] He produced a tattered envelope from his pocket. |
| бунище | [1] dump |
| Той изсипа диамантите в дрипата. | [1] He dumped the diamonds into the rag. |
| Камиони изхвърлиха 1900 тона отпадъци тук. (разтовариха) | [1] Trucks dumped 1,900 tons of refuse here. |
| Тя стовари раницата си на пода. | [1] She dumped her knapsack on the floor. |
| ожесточен щурм | [1] a vicious assault |