Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Тя разтвори папрата и погледна между й. | [1] She parted the ferns and looked between them. |
| Салът набра скорост. | [1] The raft picked up speed. |
| Рифовете бяха по-смъртоносни от всеки капан, който човек можеше да изобрети. (измисли, изнамери) | [1] The reefs were more deadly than any trap man could devise. |
| да измислиш начин (изнамериш) | [1] to devise a method |
| Този път той може би е надхитрил себе си. | [1] This time he may have outsmarted himself. |
| водовъртеж | [1] maelstrom |
| Той бе неподготвен за яростта на кипящия водовъртеж, който срещнаха. | [1] He was unprepared for the fury of the seething maelstrom they faced. |
| гейзер | [1] geyser |
| Те връхлетяваха върху рифовете, тласнати от вълните. | [1] They were bearing down on the reefs, propelled by the waves. |
| Лодка, задвижвана от малък мотор. (тласкана) | [1] A boat propelled by a small motor. |
| Да тласкаш лодка с гребане. | [1] To propel a boat by rowing. |
| Гигантската <разпенена вълна> вдигна сала като кибритена клечка. | [1] The giant breaker picked up the raft like a matchstick. |
| Морето бе спокойно. | [1] The sea was tranquil. |
| В средата на града, тази градина е <убежище на спокойствието>. | [1] In the middle of the city, this garden is a haven of tranquillity. |
| Това градче е убежище за художници и хипита. | [1] This town is a haven for artists and hippies. |
| стихия | [1] element |
| Грейъм бе в стихията си. | [1] Graham was in his element. |
| Тя беше наведена над някаква цветна леха. | [1] She was crouching over some flower bed. |
| предпланина (подножие) | [1] foothills |
| Подножието на Хималаите. (предпланина) | [1] The foothills of the Himalayas. |