Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| Той се метна на седлото и отпътува. | [1] He swung himself into the saddle and rode off. |
| наситено синъо | [1] intense blue |
| леща | [1] lentils |
| ковач | [1] blacksmith |
| луга | [1] lye |
| Овехтял стар диван. (износен) | [1] A threadbare old sofa. |
| Овехтяла кърпа за ръце. (износена) | [1] A threadbare hand towel. |
| Той си свали палтото и го окачи на закачалката. | [1] He took off his coat and hung it on the peg. |
| Няколко закачалки на стената. | [1] A few pegs on the wall. |
| ленен (също ленен плат/платно) | [1] linen |
| Офейках от там. | [1] I hightailed it out of there. |
| Плюхме си на петите като видяхме полицията да влиза. (офейкахме) | [1] We hightailed it when we saw the police walking in. |
| Може би действах твърде необмислено. (прибързано) | [1] Maybe I acted too hastily. |
| Той бе зад щанда. (също гише, тезгях и т.н.) | [1] He was behind the counter. |
| изпито лице | [1] pinched face |
| Адвокатът сви устни. | [1] The lawyer pursed his lips. |
| Той промърмори нещо за бензиновия двигател. | [1] He grumbled something about the gasoline engine. |
| Той само изсумтя и продължи да чете книгата си. | [1] He just grunted and carried on reading his book. |
| Прасетата грухтяха доволно докато си ядяха храната. | [1] The pigs were grunting contentedly as they ate their food. |
| дъска | [1] board [2] plank (esp. for making floors) |