Това е примерна тетрадка-речник [български <-> английски]. Тя може да Ви послужа като добър пример за това как да описвате думите и изразите във Вашата лична тетрадка-речник в MemorizeFaster.
| Дума / израз | Превод |
| доволен; задоволявам | [1] content |
| сблъсквам (се) | [1] clash |
| под гаранция | [1] on bail |
| отежнявам, влошавам | [1] aggravate |
| страховит, ужасен | [1] macabre |
| неутолим | [1] insatiable |
| череп | [1] skull |
| следовател (при смъртни случаи) | [1] coroner |
| конфликт | [1] clash [2] strife |
| оставка | [1] resignation |
| пълномощник, адвокат | [1] attorney |
| набеден | [1] alleged |
| както се твърди, според слуховете, уж | [1] allegedly |
| лакей, слуга | [1] footman |
| юзда | [1] bridle [2] rein [3] curb |
| съгласие | [1] consent [2] assent |
| съгласявам се | [1] assent [2] consent |
| размножавам се бързо (и прен.) | [1] proliferate |
| човек, който пътува на автостоп | [1] hitch-hiker |
| яма, трап | [1] pit |
| капан, клопка | [1] pitfall |
| кученце | [1] pup [2] puppy [3] lap dog (луксозно) [4] snapdragon (бот.) |
| посеви, реколта | [1] crop |
| пехотинец | [1] footman |
| разпространявам се | [1] proliferate |
| подготвителен | [1] preliminary |
| основен ремонт | [1] overhaul |
| щателен преглед | [1] overhaul |
| връзвам животно за кол | [1] tether |
| домакинство | [1] household |
| присъщ, свойствен, съществен | [1] intrinsic |
| мустак (на котка) | [1] whisker |
| бакенбард | [1] whisker |
| четливост | [1] legibility |
| шпионка | [1] eyelet |
| дупчица (за шнур и пр.) | [1] eyelet |
| цвърча, чуруликам | [1] twitter [2] tweet [3] carol |
| недъгав, сакат | [1] crippled |
| тайнствен, мистериозен | [1] arcane |
| съсредоточавам (се) (в една точка) | [1] converge |
| скут | [1] lap |
| очебиен, изпъкнал | [1] salient |
| слепоочие | [1] temple |
| кора | [1] crust (земна, ледена, на хляб) [2] peel (на плод) [3] bark (на дърво) [4] cortex (на гл. мозък; бот.) |
| лопата, гребло | [1] paddle |
| проникващ, широко разпространен | [1] pervasive |
| попадам/натъквам се неочаквано на | [1] stumble on [2] stumble upon |
| спъвам се, препъвам се | [1] stumble |
| прахосмукачка | [1] hoover [2] vacuum cleaner |
| вездесъщ, който се среща/е навсякъде, повсеместен | [1] ubiquitous |
| летва | [1] lath |
| бунт | [1] rebellion [2] revolt |
| тежък, тромав, неудобен | [1] cumbersome |
| колеблив, нерешителен | [1] tentative |
| пробен, експериментален | [1] tentative |
| изтръгвам победа | [1] snatch a victory |
| грабвам, сграбчвам, открадвам | [1] snatch |
| разочаровам, измамвам, оставям (някого) на сухо (разг.) | [1] let down |
| табла, поднос | [1] tray |
| кръжа, рея се | [1] hover |
| страничен | [1] lateral |
| неумел, бездарен, нескопосан | [1] inept |
| бия с пръчка/камшик | [1] flog |
| хваля се, перча се | [1] brag [2] boast |
| хваля | [1] praise [2] commend (също препоръчвам) |
| съблазнителен | [1] tempting (примамлив) [2] seductive (прелъстителен) |
| бягане с препятствия | [1] a hurdle race [2] hurdles |
| заслуга; достойнство | [1] merit |
| изтъкнат, виден, бележит | [1] eminent [2] prominent |
| ерес | [1] heresy |
| глупак | [1] simpleton [2] bonehead |
| жаргон | [1] slang |
| ругая, наругавам | [1] slang |
| решение, присъда (юр.) | [1] sentence [2] judgment [3] judgement [4] verdict |
| кръщавам | [1] christen (давам име на) [2] dub (за прякор и т.н.) [3] baptize (извършвам кръщение) |
| отклонение | [1] digression |
| преуспял | [1] thriving |
| неподатлив, упорит | [1] intractable |
| различен, разнообразен | [1] diverse |
| заключавам, правя извод | [1] infer |
| заслужил (за оттеглил се професор и др.) | [1] emeritus |
| мигновено, моментално | [1] momentarily |
| азбучен показател на важни думи в книга | [1] concordance |
| съгласуване | [1] concordance |
| възход, подем | [1] upsurge |
| пророк | [1] prophet |
| кухина; хралупа | [1] hollow |
| линея, западам | [1] fall away |
| давя (се), удавям (се) | [1] drown |
| всеизвестен | [1] notorious |
| той се ползва с лоша слава (заради поведението си) | [1] he is notorious for his goings-on |
| кавга, караница | [1] quarrel [2] squabble |
| търся под вола теле | [1] find a quarrel in a straw [2] go to a goat for wool |
| пространствен | [1] spatial |
| симулирам, преструвам се | [1] feign [2] sham |
| елементарен | [1] elementary [2] rudimentary |
| закърнял, недоразвит | [1] rudimentary |
| недостатък, слабост, дефект | [1] shortcoming |
| ограничавам (се) | [1] confine |
| когато му е удобно | [1] at his leisure |